2017/06/07 20:10
75◆富里鄉羅山[大自然]體驗客家農莊 泥火山豆腐與風景優美一等好
 ============================================
賀 湧龍企業社(彭泳譯鄉親) 喬遷卑南鄉初鹿村初鹿二街80號鴻圖大展
 台東縣(桃竹苗.六堆.客屬)同鄉會.台灣客家電子報.客家鄉土語文研究工作室 仝祝賀
===========================================
 ◆◆凡客家日常生活[對話,歌唱,笑話,戲齣,揣令,俗語,講古等等]都必愛用[客家白話語文]才有原味,
又[客家白話語文]中介[聯音語文與狀聲詞&嘆詞],係[客家白話語文]介菁華, [祈望 教育部&客委會
多多重視客家本土語文介白話語文運用],並加強客家成人[客家白話語文]教育,[客語&客文]正有進
展,當前[曉講唔曉寫]介ve事態相當嚴重,致使[客語&文政策]推展效果[事倍功半]。
-------------------▲推展[客家白話語文]理念-----------------
◆客家白話語文介聯音字．文法&用字研究與看法)&(2015/9/12增訂)
敬請點閱→ http://archives.hakka.gov.tw/blog_page_detail.php?id=84527 (客家數位典藏網站)。
=============================================    幼教教本豐富.請點閱→ 幼幼客家教材資源網站 http://yuyuhakka.shop2000.com.tw/home
==================================
 [台灣客家電子報．最新訊息]
台灣客家電子報[看地方消息.學客家語文]專欄 客家白話語文報導
◆本專欄30位記者完全出自熱愛客家,義務性報導,並一氣擺寄出27,000封EmaiL,承蒙大家！
[看地方消息.學客家語文]專欄,自然熟sug絡 log客家白話語文！
=== [服務電話：0921685867,taha.ga3939@msa.hinet.net ] ===
台灣客家電子報[用客家語文報導 客家人客事消息]專欄近期報導目錄
◆本專欄報導1~30目錄 敬請點閱→ http://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/258947 (幼幼客家)
◆本專欄報導31~37目錄 敬請點閱→ http://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/260153 (幼幼客家)
◆本專欄報導38~48目錄 敬請點閱→ http://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/262756 (幼幼客家)
◆本專欄報導49~61目錄 敬請點閱→ http://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/268321 (幼幼客家)
◆本專欄報導62~73目錄 敬請點閱→ http://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/273634 (幼幼客家)
◆ 回顧45~51屆六堆運動大會 敬請點閱→ http://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/272460
72◆高雄美濃同鄉會舉辦旅遊花東客家庄並做文化交流 圓滿大成功(2017/5/10)
73◆高雄市美濃同鄉會回鄉舉辦大棚介客語讀經班共28班,大有作為意義非凡(2017/5/16)
74◆池上鄉公所重視[客家白話語文]又提倡[池上介水上]運動比賽 多元目標圓滿大成功
敬請點閱→ http://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/274191 (2017/5/22)
75◆富里鄉羅山[大自然]體驗客家農莊 泥火山豆腐與風景優美一等好(2017/6/7)
----------------------------------------------------
75◆富里鄉羅山[大自然]體驗客家農莊 泥火山豆腐與風景優美一等好
[看消息報導 學客家語文] 廖金明客語文[四縣腔]報導(2017/6/7)
[富里訊] [客家文化重點發展區]係根ginˊ據giˋ[客家基本法]介be第6條規定,[客家人口達有三分之一以上]介nge鄉(鎮,市,區),應列為[客家文化重點發展區],現下在台灣地區有69個ve鄉鎮係he客家文化重點發展區。在後山(花東)地方列為[客家文化重點發展區],花蓮縣(鳳林鎮,玉里鎮,吉安鄉,瑞穗鄉,富里鄉,壽豐鄉,花蓮市,光復鄉)有8個le,以及kip臺東縣(關山鎮,鹿野鄉,池上鄉)有三個me,總共有11個le[客家文化重點發展區]鄉鎮,這兜deuˊ[發展區]鄉鎮,多多少少都有特別特色的le規劃硬ngang體建設,其中大部分係he重視經濟發展的ne[物產交流中心]介me發展。
在富里鄉羅山村(客家莊),台九線310.9公里介ie東片,由觀光局特別規劃建設當派頭又大型的ne[羅山遊憩qiˋ區]大牌樓並在遊憩qiˋ區內建設觀光導遊展示館,並派有兩位緣ianˇ投dauˇ後生的nge大學生(替ti代toi役id)來輪值服fug務vu。但係客委會在羅山 介ne[物產交流中心]&[入大門口左片]介ne牌樓(示意牌),同觀光局介ge比起來,實在看無麼maˋ得(看唔mˇ得),村民一致讚賞觀光局派頭又大型的ne牌樓,增添了meˇ[羅山遊憩qiˋ區]介鬧熱,以及[羅山泥火山豆腐]介名聲與生理liˊ。去羅山瀑布途中的nge[羅山何媽媽小食店]頭家指稱：羅山地區風景好,好加在觀光局設計恁anˋ派頭又大型的ne牌樓,吸kibˋ引了neˇ當多的ve覲光客,羅山地區有九成sangˇ係客家人。
根ginˊ據giˋ羅山村村長陳保財以及羅山社區發展協會理事長林益誠表示：羅山村可以講得係he客家村,本村在當初前理事長冷孟臻ziinˊ&溫桂平理事長等等領導之下,全莊客家後生人共kiung下出來,認真煞sad猛mang做社區工作,並推動[羅山有機村社區總體營造],以及推廣[有機生態教育園區],將羅山村得到全台第一先介ne[有機生態村]介ne名聲,同時得到觀光局與客委會大為支持,再加上上天所賜羅山村天然山川景色之靚jiangˊ,同時當初客家先民帶等钁giogˋ頭畚箕來羅山開。
羅山社區發展協會現任理事長林益誠同時表示：羅山社區眾鄉親有志一同,愛發揚客家傳統的nge文化,成立了beˋ羅山[大自然]體驗農家,藉jia用[羅山村泥火山],遠望近看羅山瀑布(水沖zungˇ窿lungˇ) 都係山川景色靚jiangˊ等等發展觀光,並煞sadˋ猛mangˊ開發客家食品,像；豆腐&豆腐乳iˊ等等客家特色產品,怪唔得瑞典國會議員參訪羅山大自然體驗農家,議員讚嘆大自然泥大山客家豆腐very good！羅山[大自然]體驗農家為了ie方便觀光人客,特別附設四間民宿房間方便人客來住cu宿,愛先預定03-8821-352 。
---------------------------------------------------------
◆本文(四縣腔)注解：
1.US$一千銀ngiunˇ：美金一千元。扭neuˋ漏leu：抓漏水。
2.白話文：語體文。一氣擺baiˋ：一口氣。
3.熟sug絡 log：熟練。一等好：最好。
4.係he：是。這兜deuˊ：這些。
5. 東片pienˋ：東邊。緣ianˇ投dauˇ：帥哥。
6.當派pai頭：很有架勢。後生sangˊ：年青。
7.看無moˇ麼maˋ得：比不上。生理liˊ：生意。
8.九成sangˇ：90%。共kiung下：一同。
9.煞sadˋ猛mangˊ：努力。豆腐乳iˊ：豆腐乳。
10.聊liau涼liongˇ：乘涼。抹madˋ一下酒：喝一下酒。
11.當靚jiangˊ：相當漂亮。水沖zungˇ窿lungˇ,窟fudˋ：瀑布。
12.梯toiˊ田一梯todˋ一梯：梯田一階一階。鮮清qiang：新鮮。
13.中zung意：合意。儕saˇ儕：人人。
14.挖vadˋ來膏goˇ爛疤仔：挖來塗瘡。浡bud泡poˊ：吐氣泡。
15.順續sa：接著。磨noˇ石：磨刀石。
16.◆客家白話語文介聯音字．文法&用字研究與看法)&(2015/9/12增訂)
敬請點閱→ http://archives.hakka.gov.tw/blog_page_detail.php?id=84527 (客家數位典藏網站)。
---------------------------------
                           ========================.
============================================
◆◆凡客家日常生活[對話,歌唱,笑話,戲齣,揣令,俗語,講古等等]都必愛用[客家白話語文]才有原味,又[客家白話語文]中介[聯音語文與狀聲詞&嘆詞],係[客家白話語文]介菁華, [祈望 教育部&客委會多多重視客家本土語文介白話語文運用],並加強客家成人[客家白話語文]教育,[客語&客文]正有進展,當前[曉講唔曉寫]介ve事態相當嚴重,致使[客語&文政策]推展效果[事倍功半]。
▲推展[客家白話語文]理念 =============================
|